Ольга Серебровская (olga_srb) wrote,
Ольга Серебровская
olga_srb

Categories:

Дискриминация будней

У нас сегодня суббота (полагаю, что и у вас – тоже), а это значит, что в городок приедут туристы, и уединенные места будут нарасхват.


budni1_1.JPG

Ранним утром, гуляя по нашим улицам, я успела насладиться тишиной и покоем.

budni2_1.JPG

budni3_1.JPG

budni4_1.JPG

Пока все спят, заглянула в лавки и купила мужу свитер.

budni5_1.JPG

Я подумала, что для осени такой свитер будет в самый раз. Муж согласился.

budni6_1.JPG

Гуляя по нашему чудесному городку, утопающему в утренней неге выходного дня, я подумала, что в отношении будней имеется заметная дискриминация.

Посудите сами, взглянув на перечень относительных прилагательных, относящихся к дням недели!

В повседневной речи мы активно используем прилагательные «субботний» (относящийся к субботе, характерный для этого дня, происходящий в этот день) и «воскресный».

Примечательно, что не имея превосходной степени, они могут (!) употребляться в сравнительной, то есть сказать «субботнее»/»воскреснее» или «посубботнее»/«повоскреснее» - вполне допустимо. Правда, я ни разу такое не слышала. «В эту субботу мы отдохнули посубботнее, чем в предыдущую»? Странно, но возможно.

Почему есть субботний ужин, воскресный завтрак и даже пятничный вечер, но нет четвергового, вторничного и понедельничного? «Средовый ужин» – ведь так никто не говорит! Ни в одном из словарей не закреплена форма прилагательного, образованного от слова «среда». Причиной языковой дискриминации, видимо, стала как неприметность этого дня, так и не вполне дружелюбное отношение к нему.

Все самое хорошее происходит в выходные: в эти дни обычно проводятся концерты, встречи, ужины. Следствием того, что выходные дни, в отличие от будней, приносят людям радость, в языке прочно закрепились соответствующие формы прилагательных (воскресная школа, субботний день).

К этой группе примыкает и прилагательное «пятничный». Вероятно, на уровне бытового сознания вечер пятницы постепенно становится неотъемлемой частью выходных, отчего и на этот день, точнее – часть дня, постепенно распространяется симпатия.

Есть люди, умеющие одинаково радоваться и будням, и выходным, но для большинства граждан характерно дифференцированное отношение: легкая неприязнь к понедельнику, вторнику, среде и четвергу, сладостное предвкушение, ассоциируемое с пятницей, и радость, адресованная субботе и воскресенью. И в языке эта дискриминация будней находит свое точное отражение.

Интересно: только в русском или во всех остальных тоже?

Tags: заметки, повседневность
Subscribe

Posts from This Journal “повседневность” Tag

  • Все относительно

    Как часто вы сдаете анализ крови? А из вены? Я тоже раньше сдавала кровь из вены редко – два раза в год в рамках периодического медицинского осмотра…

  • Лукавство губит бизнес

    О том, с каким трудом мы нашли в огромном городе заурядную керамогранитную плитку (глянцевую, белую, размером шестьдесят на метр двадцать), я уже…

  • Суббота с забытыми флешками

    Прошедшая неделя была у меня столь хлопотной и напряженной, что в пятницу вечером, уходя с работы, я забыла там все свои флешки. Впервые в жизни.…

  • Минус одна сосиска

    Я понимаю, что не стоит этого делать, но иногда покупаю сосиски. Сами по себе сосиски не представляют угрозы ни человечеству, ни отдельно взятому…

  • Что делать?

    Давно минули те времена, когда мы с коллегами недоумевали: ну как же так, говорят, что эпидемия, но никто из нас не знает ни одного заболевшего.…

  • Отделка

    Когда я смотрю телепередачи, посвященные ремонтно-строительным проектам, я испытываю два ярких чувства: шок на этапе демонтажа старых стен и восторг…

  • Все по-другому

    Наверняка, вам встречались такие вопросы, которые не столько предполагают ответ по существу, сколько возбуждают целый поток мыслей и переживаний.…

  • Ничего подобного!

    Если бы я хотела купить керамогранит цвета базарного огня с пунктирной брэнсолитеровой полосой шириной 2 миллиметра, перламутровой россыпью и мелкими…

  • Не хочу всё знать

    Вчера пришла домой, включила телевизор и искренне порадовалась тому, что из него на меня не вылился поток негативных известий, а посыпались очень…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments